▲「EXID」團員Hani。(圖：達志影像／TPG)
EXID團員Hani：「你好，北京的Hani記者報導。」
你沒聽錯，韓國女子團體EXID團員Hani，用中文念了一段大陸的新聞，旁邊的主持人一臉不敢置信。EXID團員Hani vs.主持人：「當地人和遊客，對此紛紛發表了意見。真的是在講中文嗎，你能說韓文嗎？」
被主持人質疑，Hani還可以回嗆，學生時期成績優異，還曾到上海留學讓Hani精通中、英、韓三國語言。
節目主持人vs.Hani：「你叫什麼名字？我叫安希妍。」
和Hani一樣，中文很溜的韓星還有他。韓星始源：「有沒有什麼難忘的回憶，跟這些這麼厲害的演員一起合作。我感到很榮幸跟很開心，很幸福跟大家一起工作，跟大哥兩個大明星，美麗的女生一起工作，我非常開心，這是很好的experience，experience怎麼說，經驗。」
曾來台灣LONG STAY拍偶像劇，始源為戲苦練，中文程度好到記者會已經不需要翻譯。同樣是拍戲需求，好萊塢也有不少大明星，會講中文台詞。
《當地球停止轉動》：「這個地方不是很友善，我注意到了，我以為能跟他們講道理。」
《軍火之王》：「是個人用的，這裡有10萬發子彈，我比較喜歡打槍。」
進軍華語市場，非華語系的國外藝人，想在這裡分一杯羹，不講幾句中文，恐怕很難跟粉絲拉近距離。
◤EF海外遊留學專家◢
◤獨家名人娛樂◢
