（▲圖／達志影像／路透社）
都市人現在流行到鄉下住幾晚，體驗農村生活，但要當個真正的農夫並不夢幻，而是相當辛苦，傳統農耕逐漸式微，甚至消逝。我們今天要介紹一部義大利電影，叫做《蜂蜜之夏》，導演以一個堅持傳統、自給自足的養蜂人家，勾勒出自然純樸與資本社會的拉扯。這部寫實卻又充滿魔幻詩意的電影，是去年坎城影展的大黑馬，勇奪評審團大獎。而最新一代007龐德女郎，莫妮卡貝托魯奇，也再片中尬上一角，飾演闖進純樸生活的美艷主持人。
電影《蜂蜜之夏》：「聽到了嗎？一隻鬼(一隻鬼)。」
聽到口哨指令，駱駝要啟程，展開下一段游牧旅程了，而人能隨心所欲拋下現代化的一切束縛、規則嗎？
電影《蜂蜜之夏》：「應該要做個我們沒有的洞口，通知函說『到11月21日還不符規定的商家，工廠會被關閉，生產也會被中止』(夠了啦)。」
義大利女導演艾莉絲羅爾沃徹的第二部長片，去年以黑馬之姿奪下坎城影展評審團大獎。故事描述一個養蜂人沃夫岡，和妻子、小姨子還有四個女兒，住在鄉下自給自足，沃夫岡堅持以傳統的方式養蜂、採蜜。
電影《蜂蜜之夏》：「冒煙的要注意。」
這樣子有三姊妹、四姊妹的家庭，通常會有一個女兒是有其父必有其女，電影中的長女潔索蜜娜就是如此，她管妹妹像在管理軍隊。
電影《蜂蜜之夏》：「我想大便(讓我檢查)，不要啦，你去睡覺，不然我不能專心，怎麼了？馬麻，我好餓，我就知道，馬麻可以做可麗餅嗎？我好餓，我也要！你不是要大便？」
而父親疼她、把她當作接班人，女兒也盡力達到父親的要求，但才12歲的女孩，對世界與未來充滿好奇，怎麼可能跟老爸想法與夢想一模一樣，新舊世代的衝突成為故事的主線。
電影《蜂蜜之夏》：「爸，太少了啦！什麼，太少？不是瘟疫，是中毒了。」
蜜蜂被農藥毒死，傳統農耕，抵抗得住化學對土地環境的摧殘及觀光經濟的入侵嗎？而在資本主義之下，自然純樸更要和花花世界拔河。
電影《蜂蜜之夏》：「慢慢走，再往前一點，妳們叫什麼名字？凱特琳娜(潔索蜜娜)，露娜。」
村子裡來了實境比賽節目《鄉村之光》錄影，打著推銷地方小農的名號，提供一筆優渥的獎金，大女兒為之心動，因為她求新思辨。
電影《蜂蜜之夏》：「爸爸，我們可以參加嗎？參加什麼？那個選秀節目，鄉村之光，我們不需要那玩意兒，這不是鳥事，爸爸，媽媽…(媽媽的想法跟我一樣)，我連你們在吵些什麼都不知道，這個，妳看。」
電影是在托斯坎尼的義大利鄉村拍攝，導演捨棄當下主流的數位攝影技術，而以用傳統16釐米的膠捲拍攝，略帶粗糙顆粒的影像，色澤飽滿，懷舊、質樸又充滿詩意，特別適合用來訴說這段傳統農村與現代都市拉扯的故事。
傳統底片攝影師：「膠捲拍攝是完全不同的體驗，它有一種深度，是你在現在的數位攝影找不到的。」
許多有溫度、有情感的老東西都在不斷地失傳，父親一角形容自家蜂蜜就是天然，他說有些事物是買不到的，最後，這家人真能如大女兒所願贏得實境秀獎金，解決舉家要被驅離的燃眉之急嗎？而他們又要如何繼續與世無爭呢？
電影《蜂蜜之夏》：「我屬於你，我在乎你，對你發誓，永誌不渝，你屬於我，盼你珍惜，莫忘承諾，我發誓永遠愛你，若有虛假，天打雷劈，即使寒冬來襲，我們的愛已灼熱炙人，每晚我都反覆吶喊，宛如信徒熱烈祈禱，不願夜晚孤單醒來，你不在身邊，對我發誓，你會永遠陪我，對我發誓，這次你不會離開，我屬於你，我在乎你。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
