藝人任容萱最近趕拍連戲劇，有新片即將在大陸上映無法親自宣傳，因此在導演的要求下自己錄了一段影片請粉絲進戲院支持衝票房，不過一句「邂逅浪漫」被她講成「邂ㄍㄡˋ」浪漫，被抓包師大畢業的她怎麼出這種基本錯誤，但其實很多人跟她一樣，搞不清楚一些字的正確念法，像「生涯(ㄧㄚˊ)」規劃常被念成「生ㄧㄞˊ」規畫，還有更多約定俗成的字，正確念法反而讓人覺得奇怪。
藝人任容萱：「哈囉、大家好，我是任容萱。」
趁著拍戲空檔，任容萱自拍影片PO網，宣傳即將在大陸上映新片，但是…。任容萱：「這是一部關於說走就走的旅行，在旅行中找到自己邂『垢』浪漫。」
一句「邂ㄍㄡˋ」浪漫卻被抓包，網友毒舌任容萱不是師大畢業的嗎，怎麼連這個字都念錯。台大學生：「正確來講應該是邂『垢』對不對？」台大學生：「邂逅…嗎？我們那時候我們那個年代，是念邂逅。」
但就連詢問台大學生，不少人語氣都帶點不確定，上教育部國語辭典網一查，正確讀音「邂逅(ㄏㄡˋ)」，是偶然相遇的意思，但就像很多人「生涯」規劃，念成「生崖(ㄧㄞˊ)」規劃一樣，錯一字可是錯很大，其實國語裡讓人霧煞煞的發音還不少。
記者：「牛ㄗㄞˇ褲，還是牛ㄗˇ褲？」民眾：「牛ㄗㄞˇ吧。」民眾：「牛ㄗˇ，牛ㄗˇ(褲)。」
民眾：「以前也是念西門町，本來是念西門ㄊ一ㄥˇ，後來改念西門町這樣。」
曾經要念「西門ㄊ一ㄥˇ」，現在已經修正成西門町，癌症念成「ㄞˊ症」，心寬體ㄆㄢˊ也被念成心寬體ㄆㄤˋ，不過因為約定俗成都聽得懂，甚至正確發音牛仔ㄗˇ褲，大家講牛仔褲「也會通」。
電影「早安明日海片段」：「送你來旅行是要做功課的。」
趕戲無法配合到大陸宣傳，任容萱改用影片催票房，可能沒想到會因為念錯一個字登上媒體版面，也算是另類宣傳。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
