日本人過年過節的時候,大多會來上一道麻糬料理,但日本卻有一份驚人的數據顯示,每年冬天,因為噎到窒息而死的人特別多,其中有不少是因為吃麻糬所發生的意外,也因此,日本有業者為了避免不幸發生,特地研發新食材,捨棄過去使用的糯米原料,改用小麥,讓麻糬可以變得不那麼黏,但依然彈牙好吃。
熱氣蒸騰的烤麻糬,每年到了這個時節,是日本人必吃的節慶美食,只不過。NHK新聞主播:「每年(窒息)死亡人數最多的月份都發生在一月,而且大多是因為吃麻糬所致。」
其實每家麻糬業者,都會在包裝上標註警語,但每年因此被噎死的意外,還是層出不窮,因此日本最大的麻糬生產商,今年特別推出新商品,比原本的產品薄了3公厘,而且也多了幾條刻痕,可以輕鬆撕成小塊,吃來比較容易。
業者:「怎樣能儘量減少這種意外,我們也在努力開發麻糬,讓人能夠更安全地品嚐。」
而且不只外觀,連原料也下了工夫,過去麻糬多是以糯米為原料,但現在改用新品種的麻糬小麥。NHK記者:「我來吃吃看,很有彈性,像麻糬般的口感,但是卻能輕易地切開,讓吞嚥更容易。」
兩種原料的差別在哪,左邊是新的麻糬小麥,右邊則是傳統糯米原料,從實驗就能清楚分辨 ,黏性實在差很大,但也別擔心新原料做成的麻糬不好吃,找來老人家品嘗,口感反應都很好。
日本民眾:「咬起來口感好,也容易吞嚥,以前吃串丸子的時候,結果噎住了,我還以為會這樣子就死掉,但這個跟普通麻糬不一樣。」
但如果真的不幸還是發生被麻糬噎住的狀況,又該怎麼辦呢?醫師:「首先就是用力咳嗽,再來用力拍打背部,然後立刻打119求救。」
醫師強調,如果已經噎到意識不清楚,就要強力壓迫胸部正中央,避免天冷享受麻糬美味,反而樂極生悲。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢