日本福島核電廠輻射水外洩，東電公司實在無計可施，從昨天(4日)傍晚6點開始，把低濃度的輻射水開始排入大海，總計要排放1萬1千5百噸，截至今天中午為止，已經排放了3430噸，這些輻射水超標500倍，南韓和俄羅斯，因為事先沒被知會，嚴正表達抗議，日本官方緊急出面道歉。
東京電力人員：「已經帶給地方上不少麻煩，沒想到又讓各位承擔更多。」
哽咽著向大眾道歉，焦頭爛額的東京電力又對外界丟出一顆震撼彈，從星期一晚間開始，把低劑量的輻射水排入大海，截至星期二中午，已經排放了3430噸，輻射劑量超標500倍。日本官房長官枝野幸男：「這是不得已的措施把含有輻射物的水排出，實在情非得已，我覺得很遺憾也非常抱歉。」
大量輻射毒水排入大海，漁產勢必受到汙染，不過官方一再強調，天天吃這裡的魚，一年累積的輻射量大約是0.6毫西弗，低於每年可承受標準的1毫西弗。福島漁會人員：「我怎麼知道他們會放出什麼樣的輻射水，這樣一來，漁業又遭受重創。」
茨城縣已經證實補到輻射魚，日本漁民生計受創哇哇叫，連南韓、俄羅斯也大反彈，氣得抗議日本政府沒有道義，事先連知會一聲都沒有。
低劑量輻射水不得已往大海排，就是因為兩害相權取其輕，要把空間騰出來，好好處理高濃度輻射水。CNN主播：「太平洋有300兆個游泳池水量，300兆個之多，而他們要注入5個游泳池量的輻射水，專家說輻射量會大幅稀釋。」
現在最令人擔憂的是二號機滲出的輻射水，算出來超標750萬倍，而且整整3天了，就是止不住，先用水泥防堵，因為水量太多而失敗，再拿超級強力吸水膠，還是功虧一簣，現在東電打算再出招，設置海中屏障攔淤柵。NHK記者：「啊，有了，在那裡，就是那邊的橘色飄浮物，把海水分成兩邊，連結到另一頭去。」
海上工程常用的攔淤柵，最大用途就是為了防止汙水擴散。專家：「在海面上看到的是漂浮物，下面是簾幕垂下，沉在水中。」
然而把阻隔布拿來實地測試一下，成效似乎沒有想像中好。NHK記者：「好像無法完全阻隔，水會穿透，慢慢流下來。」
水流還是照樣穿透，最多只能減緩速度，無法完全止住，東電現在只好多管齊下，在二號機裂縫注入特殊藥劑防堵，能不能奏效，只有天知道。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
