建國百年時，有一系列紀念革命先烈的活動，不過現在元旦剛過，有民眾投書媒體，認為國人慶祝建國百年的方式，就像煙火一樣，一閃即逝，像先烈林覺民的「與妻訣別書」，深刻描寫對個人的小愛，以及對國家民族的大愛，原本列在國文課本當中，但早在12年前就被刪除，而原因是時空背景和現在有落差，學生無法體會，這也難怪現在的學生以為林覺民寫訣別書是要去進京趕考，不是要去革命。
影片旁白：「意映卿卿如晤，吾今以此書與汝永別矣。」
在書桌前寫下給妻子的最後一封信，革命先烈林覺民在建國百年的紀念影片，重現動人場景，但他的與妻訣別書，現在學生知道的恐怕不多。記者：「為什麼要跟妻子告別？」國中學生：「可能是他要去考科舉了。」
答錯了，其實也不能怪同學，因為這篇與妻訣別書，從民國60年開始被當時的國立編譯館選入，但在民國88年後就遭刪除，原因是國中生難以體會文章意義，當年主要是宣導愛國加強民族意識，和現在的時空背景稍有落差，再加上夫妻永別的刻骨銘心，離學生更是遙遠。
國中學生：「在我們國家應該還好，可是在世界的其他國家看過那些事情(革命動盪)，也會有感觸。」國文老師陳慧文：「有歷史意義的文章放進去，當然是很好啦，可是我想大概50%(的學生)體會美感是有，但(另外)50%可能就覺得是比較沒有辦法感受到。」
但一個12年前就被刪掉的課文，怎麼最近又被提起討論，原來剛過的建國百年，革命故事拍成動畫，林覺民也是其中一角，有不少人就認為像這樣把小愛化成大愛的文章，應該要讓下一代知道。
況且現在課本選材多元，像介紹導演李安的文章，也收錄到小學課本裡，再加上一綱多本還是收錄許多古文，學生能否體會，似乎不是唯一的選文標準。
◤EF海外遊留學專家◢
◤2024女大粉美賞◢
