您還記得翁倩玉，秦祥林，王羽，這些曾經紅透半邊天的藝人嗎？TVBS從今天開始，要陸續帶您看看這些巨星，現在的樣子。今天「風華再現」系列報導第一集，要帶您到日本，拜訪旅日藝人翁倩玉，現在她退居幕後，擔任製作工作，偶爾才會出席公開場合。多年不見，翁倩玉仍然是光采照人。
紫色短外套、紮著小馬尾，這正是好久不見的翁倩玉，細緻白嫩的皮膚，看不出已經56歲。帶著她最心愛的狗狗接受訪問，回首剛進演藝圈的情景，好像是昨天才發生的事。翁倩玉：「hi，Judy好久不見。」沈殿霞：「好久不見，你好嗎？」
這首愛的迷戀，讓翁倩玉在1979年榮獲日本唱片大賞，這也是首次有外國人拿到日本唱片界的大獎，而演唱時的這身服裝，也是由翁倩玉自己設計的。很有語言天份的她，不但中文、日文歌都很擅長，連廣東歌也難不倒她。
從小隨父母從台灣旅居日本，她形容自己，是比別人多出3倍的努力，才有今天的成果。1968年，翁倩玉在台灣的大銀幕初次現身，片中清秀的臉龐，時而俏皮，時而羞澀，讓當年的觀眾印象深刻。旅日藝人翁倩玉：「我的朋友我9歲的時候跟我說，你跟我一起來就可以跟大明星見面，結果沒有什麼考試我就參加了。」
「真假千金」戲中一人分飾兩角，將不同的個性的女孩表現的淋漓盡致，同時也獲得了1972年的金馬獎，最佳女主角。翁倩玉的電影事業，從此攀上高峰。
才相隔一年，翁倩玉所主演的「愛的天地」，讓她奪得亞太影展感人演技獎，而之後的演出機會更是不計其數。不管在兩岸三地或是日本，都擁有很高的知名度和人氣。儘管現在很少回台，但再看到這些老電影，還是讓很多喜愛她的影迷，回味無窮。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
