台灣在國際藝術界再度受到肯定！美國藝術表演重鎮「林肯中心」今年的藝術祭，開幕秀的表演重任，特別交給台灣的當代傳奇劇場，藝術總監吳興國將以創新京劇，讓美國人大開眼界，范琪斐來自紐約的報導。
林肯中心藝術節開幕夜的演出，吳興國選了「霸王別姬」，總是演出悲劇英雄的角色，是因為吳興國自認自己對悲劇的體會特別深刻 。
當代傳奇劇場藝術總監吳興國：「我的成長過程是非常刻苦、非常的窮困，所以每次去做一些悲劇的詮釋的時候，我會感覺我比別人特別有一種，一種衝動。」
小時候學戲，挨了無數的打，如今時代不同，自己也當老師了不打學生，但吳興國還是覺得 ，學戲還是得老方法靈光。
吳興國：「那個時候學戲不打不行，你看現在，你看現在年輕人其實學不出來了，我們的更難，這個原因是因為我們綜合更多，綜合更多的時候，你曉得說他難的時候，你不提早不行 ，那一提早，小孩沒有體力時候，那不能棍子去警告，那糟糕了，我告訴你我們小孩，我的同學有很多，腿斷了手斷了就改行了，就只好去做別的了，所以滿難的，不是想像中這麼容易，你知道。」
這番話來自吳興國的口中，特別的耐人尋味，吳興國當初創立當代傳奇就是為了創新，為此不，知挨了多少梨園老前輩的罵，但是吳興國一路走來，拿著小時候被老師拿棍子打出來的功夫，加上自己的體會，走到國際舞台上。
今年初譚盾的創新歌劇「秦始皇」被劇評家批評的體無完膚，但中間串場以京劇身段，演出陰陽師的吳興國，卻獲得一面倒的掌聲，一樣是創新，評價卻截然不同。劇評：「棒的演員會把傳統再昇華，我認為他是很棒的演員，把傳統昇華，超越傳統，和不同語言的人溝通。」
吳興國：「有人會發現，也許有人不知道，我認為無所謂，最重要的就是，你在這個時代裡不要空白，你認為你可以留下什麼。」
TVBS記者 范琪斐：「除了傳統京劇之外，這次當代傳奇劇團在林肯中心藝術節，還要推出創新劇碼，也就是吳興國的『李爾王』，他將在這裡面一個人演10個角色，對西方的觀眾來講，尤其是好奇一個中國京劇，要怎麼樣來詮釋這個莎士比亞，大家都非常熟悉的角色。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
