台灣不只有44萬「外勞大軍」，還有越來越多外籍配偶，在台落地生根，他們離鄉背井在異地生活，面臨語言和文化挑戰，國語可以慢慢學，但生活習慣，卻要靠彼此尊重。其中在台印尼人將近20萬，他們除了要克服語言障礙，還得想辦法解決大部分台灣老闆不理解印尼「不吃豬肉」的宗教信仰，挑戰雖然多，不過今年首度出現印尼籍外配考上公務員，堪稱新移民表率！
小小的辦公室，擠滿菲律賓勞工朋友，他們來找「熬出頭」的過來人Meriam，訴苦、求助。菲律賓移民Meriam：「公司要你加班，就要付你加班費。」
聽同胞抱怨，再對症下藥，解決各種疑難雜症，嫁為「台灣媳婦」的Meriam，也曾經歷過，那段連國語都不會講的窘境。菲律賓移民Meriam：「(菲律賓)吃早餐午餐晚餐，一定有白飯，但我們來(台灣)的時候，吃不到你要的東西，吃就很困難，你一出去的時候，要坐公車，也是看不懂。」
10年了，Meriam不只國語說得好，連中打都難不倒她，但對離鄉背井，來台灣工作的外勞來說，語言隔閡是第一個大難題。印尼移民慧芬：「排隊往兩邊走。」
穿著黃色的志工背心，慧芬賣力疏導人群，18年前，她隻身從印尼來台，講道那段人生地不熟的日子，只能苦笑。印尼移民慧芬：「頂多爬到頂樓去，在那邊流眼淚啊。」
隨著時間過去，想家和語言都不再是問題，但台灣人沒法尊重不同宗教印養的禁忌，還是三不五時會成為困擾。印尼移民Nana：「不能吃(豬肉)嗎？沒關係，你就吃一點嘛！不然就是說，(台灣)就是這樣，你到時候回印尼再不吃(豬肉)，在台灣就是我們吃什麼，你們就跟著吃沒關係，阿拉不會看到。」
全台灣有超過44萬外籍勞工，其中印尼人就將近20萬，佔最大宗，印尼人普遍信奉伊斯蘭教，不吃豬肉的習慣，到了台灣，處處受到挑戰。電影「台北星期天」：「我們把這寶貝搬回宿舍吧。」
電影裡的菲律賓外勞，想把沙發搬回宿舍，卻在台北迷路，求助無門，只能靠高聳的台北101當嚮導，要說新移民的故事，「越南林志玲」穿著傳統越南白色服裝，騎腳踏車，拍起移民署偶像劇，在台灣的新住民越來越多，落地生根，還有人考取公務員，別再看膚色和外表，有差別待遇。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
