奧運田徑主場館鳥巢，目前正在舉行第一場正式的田徑公開賽，大陸跨欄王子劉翔昨晚也在這裡進行了他的第一場比賽；劉翔和鳥巢的第一次接觸，以13秒63的成績過關。劉翔說，因為這場比賽的主要目的是適應場地，所以輕鬆面對就好。
槍聲響起，劉翔跨出他在鳥巢跑道上的第一步，這也是他在奧運主場館的第一場正式比賽，跑出13秒63的成績，獲得預賽分組第一，晉級半決賽。大陸跨欄選手劉翔：「這不是水平很高的一個(比賽)，所以說我就當做去美國比賽前的熱身。」
距離北京奧運只剩2個半月，鳥巢舉行奧運前唯一一場全面性的田徑賽事，劉翔的表現當然備受矚目，不過身經百戰的劉翔似乎沒有太大壓力，起跑之前甚至忍不住耍帥。劉翔：「這次比較輕鬆，我有時候和觀眾笑一笑，或是打個招呼啊，奧運會肯定就不會這樣了，我就會很專注、很自我。」
輕鬆面對比賽，因為這場公開賽是劉翔和其他大陸田徑選手，體驗奧運賽場的唯一機會，適應場地才是主要目標。大陸國家田徑隊副總教練孫海平：「我想還是想適應它整個這麼一套程序，場地的軟硬度，對我們後面的訓練也有幫助作用。」
在測試賽中的各個項目，其他備戰奧運的大陸選手也充分利用機會，熟悉場館的環境條件，這場鳥巢處女秀，也成為大陸選手的最佳熱身機會。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
