中國大陸想要建立媒體王國，最常受到的質疑，就是大陸在言論尺度上的嚴格管控，會不會造成創意上的限制？中國大陸挑戰好萊塢的企圖，有沒有機會成功？最重要的是，在大陸積極搶攻文化版圖的路上，台灣又可以扮演什麼樣的角色？我們來看看一些過來人的經驗談。
◎向世界高分貝發聲！ 電檢局剪刀利
這部以雲南山區少數民族為主角的紀錄片，是中國大陸新銳導演趙大勇，努力4年的心血；在大陸從農業社會急速轉變成工業社會的過程裡，「廢城」對這群弱勢族群的生活，有很深入的觀察。
但這部關懷中國人的電影，在中國大陸是無法上演的，因為趙大勇拍攝前，沒有取得大陸電檢局的批淮，所以「廢城」從一開始，就註定了是個禁片的命運。
◎「沒那麼複雜啦」 看「電檢」導演灑脫
趙大勇聽起來像是大陸電檢制的受害者，但被問及大陸對言論的管制，是否對他的創意造成影響時？趙大勇說他一點也不覺得。
大陸導演趙大勇：「在中國沒那麼複雜，你不用把它想像的過於封閉，不是這樣的，沒有問題，你只要不是反動啦，或者是壞事就行了。」
◎睜隻眼閉隻眼 轉變夾縫下有對策
趙大勇說他的拍攝雖然沒有請准，但拍攝過程中，也沒有受到中國大陸官方的任何干涉。
大陸導演趙大勇：「中國有句俗話叫『睜一隻眼，閉一隻眼』，還有中國老百姓也會說『上有政策，下有對策』，這一直以來，就是在維擊著中國大陸的人的處事觀念。」
◎獨立製片！大陸正蓬勃 要說自己話
事實上，大陸的獨立製片在過去10年極為蓬勃，受惠於數位科技的進步，使得拍電影的門檻大為下降；拍完之後，就算在大陸找不到管道上演，只要作品夠好，多的是國際影展搶著要看。
大陸導演趙大勇：「現在很多人都有攝影機，或者有機會接觸到攝影機，任何人想要阻擋，都是不可能的；事實上，這些眾多的中國大陸的獨立製片的產生很重要的，對我來說，目前最讓人振奮故事，就發生在中國大陸。」
◎比創作環境 好萊塢條框多過大陸
中國大陸電影事業的蓬勃，並不只嘉惠了大陸的電影人，在10月才在大陸推出新片「窈窕紳士」的美國華裔導演李巨源，對大陸、台灣及美國電影界，都有很深刻的了解。
在他看來，大陸的電影拍攝環境，在創意上有絕對的優勢。美國華裔導演李巨源：「錢多得不得了，只要你說要在大陸拍片的話，很多人有興趣，在美國拍電影的話，其實很難，因為你很難打進這個工業，但你要在大陸的話，幾乎任何一個人，都可以去拍電影，新導演、老導演，過氣的、很有名氣的，誰要去大陸拍，基本上，只要你願意，你都可以去拍。」
◎扛起攝影機籌資！ 大陸比美國容易
李巨源表示，在任何一個地方，對創意都會有限制，只是用不同形式出現而己；比如電影公司的老板為了顧慮票房，對電影創意的傷害，可能比官方的影響力還要大。
◎陳沖製片經驗 創作橫遭干預！殷鑑
李巨源的說法，在大陸女導演陳沖身上，獲得印證；8年前，陳沖興高采烈的以李察吉爾及薇諾娜瑞德等，好萊塢炙手可熱的明星，拍了一部「紐約的秋天」，結果電影公司米高梅堅持不以陳沖剪接的版本做商業演出，而另行找了專人重剪，影片面目全非不說，還受到美國影評人一片惡評，讓陳沖非常挫折。
◎官方電檢vs.老闆只求獲利 孰過當
在李巨源看來，對創意無限制的環境，是不可能的，導演本來就要具備在限制下，進行創作的能力。
美國華裔導演李巨源：「做創意嘛，反下你就是在這個框框裡面，找到你的創意，跟你的特有的感性。」
◎電影工業比硬裡子 HK受大陸衝擊
中國大陸在電影工業上的潛力，不但對鄰近的日本及南韓造成威脅，原本己倍受好萊塢電影侵略的香港電影工業，也因此加速式微，大量的香港資金及人才，在大陸龐大的市場的誘惑下，紛紛前進大陸。
許多中港合作的電影，也越來越講究符合大陸口味，既在大陸拍片，當然創造的工作機會，培養的人才，都在大陸。
◎大陸電影環伺 台灣「仍是塊瑰寶」
台灣電影因為政治因素的隔離，大陸的影響較慢，但隨著兩岸交流越趨緊密，將來台灣是不是會步上香港的後塵？是很大的疑慮；最重要的是，台灣特有的創意，是會更蓬勃？還是會消失不見？
這部「不能沒有你」今年入圍金馬獎8項大獎，編劇製片陳文彬談到拍片的經費緊迫時，笑稱像是從事家庭手工業，能省則省，省到甚至自己出任主角；對台灣電影的前景，陳文彬認為最重要的是，台灣自己要知道，台灣電影是那裡好。
「不能沒有你」編劇製片陳文彬：「台灣電影是個寶啊，它在台灣他是個寶，不應該把它當一塊石頭，它是一個沒有被認真對待的瑰寶。」
就像許多熟悉台灣文化創作事業的人一樣，陳文彬認為台灣因為社會開放得早，加上整個社會的理想性高，培養出一個特殊的台灣創意；他對將來可能來自大陸的衝擊，顯得好整以暇，因為他相信，台灣只要能堅持自己的長處，好的東西一定能找到出路。
◎用故事說話 台灣、大陸仍各有擅場
「不能沒有你」編劇製片陳文彬：「像『不能沒有你』這樣子，我們雖然沒有一個豪華的廚房，但我們自己去菜市場，自己去買菜、自己去挑菜，自己做出台灣的故事來，後來證明發現，它其實是可以被全世界看到。」
TVBS美國特派記者范琪斐：「要看台灣創意的實力，華裔導演李巨源叫我去看看台灣培養出來的藝人像周杰倫，大、小S等在大陸造成的風潮，為什麼這些台灣藝人，有獨特的明星氣質，他認為靠的就是台灣多年開放的環境，形成那一點點的不一樣。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
