美國電視台，最新推出一個描述姊弟戀的影集「熟女當道」，創下ABC電視台影集2年來的新高收視，英文片名直譯是「美洲豹的窩」，也意外讓「美洲豹」這個英文單字大紅，這個字，現在成了專門用來形容已經年過40，卻有著20幾歲男友的熟女，女大男小、老少配的風潮，已經從好萊塢影星，慢慢吹向一般老百姓。
女人四十一枝花，在美國，姊弟戀正「ㄏㄤ」！節目旁白：「歡迎來到『熟女當道』。」
美國ABC頻道，在星期六晚間熱門時段，推出的新影集「熟女當道」，成為話題，其實這部影集的片名，如果直接翻譯，就叫「美洲豹的窩」，也賦予「美洲豹」這個單字全新定義。CNN記者：「這個字代表女人40歲，抽煙、喝酒，也愛到夜店找20歲的弟弟搭訕。」
「熟女當道」這部連續劇，40歲的女主角寇克妮克絲，在劇中，和20歲的男明星們，大談姊弟戀，不只炒高收視率，也成為全美國的熱門話題。「熟女當道」對白：「你喜歡在餅乾上塗花生醬嗎？我希望你不覺得這樣太超過，這正是我習慣的方式，天哪。」
男女主角耳鬢廝磨，只要2個人有愛，年齡不再是距離，讓許多美國女性，現在也嚮往熟女嫩男的戀愛模式，希望自己有一天，也可以成為主動的「美洲豹」。民眾：「等我年紀大一點之後，我的他還是比我小6歲，我要跟他一起進入『年輕模式』，何樂而不為。」
其實美國好萊塢情侶中，姊弟戀早就不稀奇，女明星黛咪摩爾就是經典例子，她和老公艾希頓庫奇，年紀雖然差了15歲，但是婚姻生活一樣甜蜜蜜。「熟女當道」對白：「這是怎麼一回事？」
不過，並不是所有40歲以上的女性，都樂於被比喻成「美洲豹」，美國的兩性專家認為，「美洲豹」這個字眼大流行，對於女性的社會地位，有貶低的嫌疑。兩性專家：「我比較希望把『美洲豹』這個字眼，留給動物或車子。」
衝著「熟女當道」這部片，創下播出頻道2年來的最高收視率，恐怕「美洲豹」話題，還會在全美國持續延燒。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
