知名美式賣場好市多不但擁有多樣產品，「俗又大碗」的特色更深受許多人喜愛，是多數家庭經常前往的大賣場之一。對此，就有名網友透露，自己決定在好市多購買食材來解決晚餐，於是詢問媽媽要購買哪些品項，沒想到媽媽卻回覆他各式奇特密語，令他直呼「看得超吃力！」而文章曝光後，也笑翻一票網友，眾人更紛紛大讚他相當孝順。
接著他也貼出對話截圖，只見媽媽最一開始拜託原PO購買吐司，接著卻另外點名「Huang歸退、韓國退、阿嬤、韓漫、日本民國、金色美國」等多樣產品，並提醒他「金色美國是爸爸要吃的」。看完這一串奇特密語之後，原PO也苦惱地想出每一樣產品的正解，得出「吐司：OK、Huang歸退＝烤雞腿、阿嬤、韓漫＝買了件特價的阿曼尼POLO衫給老爸、日本民國？？？還好後面有補一句你老爸要吃金色美國，拼湊後是日本金色米菓」
更多新聞：好市多2神飲「喝半瓶」退貨 她抱怨理由遭罵翻：有勇氣
最後原PO將五樣產品放入了購物車，並驕傲地表示「我跟老媽默契應該不錯 ，那就這樣買吧！」貼文曝光後，瞬間引起網友討論，紛紛表示「可愛的媽媽」、「是吃了多少翻譯年糕才懂的」、「母子太有默契了」、「真的很孝順，即便買錯，老媽也不會怪你的」、「感覺樓主孝順又聰明，超厲害」、「你的孝心無價」，更有人提醒原PO少買了一樣，因為「阿嬤、韓漫」代表的應該是蛤蜊的意思「阿嬤、韓漫＝蛤蜊？」、「阿嬤應該是蛤蜊吧」。
◤EF海外遊留學專家◢
◤獨家名人娛樂◢
