日本因太平洋高壓籠罩，連續豔陽高照，甚至熱出了2020年最高溫，包括山梨縣、大分縣、東京，氣溫都創下今年最高
，中暑患者跟著飆升，造成醫療前線負擔；因為中暑會出現的發燒、倦怠、頭痛，都與新冠發病症狀相同，只能透過篩檢確認是否為單純中暑。醫院不敢大意，只能全數收下，有核酸檢測能力的院所因此人滿為患；而在檢疫結果出爐前，醫院必須以「人人新冠論」做處置，醫療資源被迫快速消耗。
日本民眾：「大熱天戴口罩真的很痛苦。」
日本民眾：「熱得要死卻又不能不戴口罩，這個很受不了。」
日本有如大烤箱，5號這天出現2020年最高紀錄，「自動氣象數據採集系統」顯示，全日本有67個地點飆出超過35度的「猛暑日」，超過30度的「盛夏日」高達710個地點，雙雙創下2020年最多！這也讓醫療前線忙得團團轉。
新冠肺炎治療指定醫院院長 鹿野晃：「中暑會發燒、倦怠、頭痛，讓我們不得不懷疑是新冠病毒，所以今年的中暑者如果不做篩檢，就沒辦法鑑別是不是染疫。」
疫情強碰酷暑，面對中暑與新冠肺炎部份重疊的症狀，醫院也不敢大意，最保險的方法就是PCR檢測，中暑患者全都被送進有檢疫能力的醫院，加速消耗醫療資源。
新冠肺炎治療指定醫院院長 鹿野晃：「在檢查結果出爐前，我們也無法確定是否為中暑，如果表現症狀屬於中、重度，又不能不讓患者住院，造成病床數越來越少。」
炎炎夏日才揭開序幕，中暑患者已經開始搶病床，醫護人員疲於奔命，感染途徑卻不斷擴大。
家庭染疫者：「家人一起吃飯時當然就不會戴口罩，邊聊天邊吃飯這樣。」
全日本被迫或自行選擇居家隔離者只增不減，大阪這位女子與確診家人日夜同一屋簷下，最後一家三口全都感染。東京也發生姐妹交叉傳染。
家庭染疫者：「保健所來通知說我姐是陽性，可是我都有戴口罩、酒精消毒，算是很徹底地在防疫，所以我覺得是被姐姐傳染。」
姐妹倆分享彼此餐點，不過就是吃一口，也就把病毒給吃了下去。最新染疫途徑還出現了「兜風感染」，東京有三例都是與朋友共乘一車出遊後中鏢；東京都也因此呼籲，車內也算是一種三密環境，口罩、通風不可少！面對越來越不受控的第二波疫情，東京都不斷加強醫療量能。
新聞旁白：「新的專門院所分別是，澀谷區的東海大學醫學部附屬東京病院，以及府中市的舊東京都立府中療育中心。」
東京將首次開設兩間新冠醫院，專收輕度與中度患者，兩間院所總共能提供近200床的收治能力，最快分別在9月底與10月就能啟用。
東京都醫師會副會長 豬口正孝：「如果患者能送往專門醫院，就能省掉住院調度的過程，透過處理級別分類，達到依症狀輕重給予診療，對整體東京都的醫院都大有益處。」
國際醫療福祉大學主任教授 松本哲哉：「現在很多醫院苦惱的是收不下重症者，如果方向不是以重症者為主體，我實在不懂到底是為了什麼要設立新院所。」
以目前走向來說，確實必須有這樣的擔憂。若以4月疫情來做預測，約莫兩週後將會有一波重症者大爆發；如假設成真，日本目前的醫療體系勢必無法負荷。如何才能規劃出兩全齊美的防疫對策，日本中央與地方政府還得再多多燒腦。
看節目、買美食、拿好康，住宿券免費抽！快點我下載食尚玩家APP！
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
