網路有一名離職影城員工PO文講出自身經驗，時常遇到客人唸錯電影名，像是《怪獸與葛林戴華德的罪行》，名字一長串真的難記，「葛林」常常就被講格雷，甚至有姊姊謝金燕演的電影，也有民眾說要找張惠妹，讓售票員一頭霧水，但儘管客人講錯，員工也不會糾正，只能自己憋笑在心裡，讓他們忍不住說，要得內傷了。
電影片名太長不好記，民眾容易講錯，影城員工最有感
影城員工vs.記者：「比如說人面魚，會講說我要小人魚，小人魚，他說我要看那個魔法的，所以你們基本上都被訓練到，只要聽到一點關鍵字就要(知道)，對，不然就是可能有些像是，我還遇過那種會講葛林戴華德他直接講那個主角的本名，五個姊姊的那個是謝金燕演的，他就說我要看張惠妹。」
回顧較早的電影，就有離職影城員工再網絡分享其中這一部。
《與神同行》電影預告片段：「請審判在場的亡者金秀鴻。」
韓國賣座電影與神同行，被講成與神同在，還有英雄片蟻人與黃蜂女，也變改成了蟻人與大黃峰，甚至出現片名倒裝，瘋狂亞洲富豪，被唸成亞洲瘋狂富豪，乍聽之下很正常，但卻苦了售票員。
影城員工vs.記者：「我們都聽到可能想笑，還不能笑場，還不能笑場，要憋住，要憋住會得內傷，對，那有規定說不能糾正，就是一定，也沒有說不能說，就是像有些客人，就是會惱羞成怒，就是沒有我說的那個是對的，對就是還是會講這正確的啦，只是就不會直接跟他說講錯了。」
真的是要用猜的，面對買票民眾亂取片名，簡直是在考驗影城員工的猜片功力，聽得懂的還好，要是猜錯，就怕客人動怒無辜受牽連，離職員工也說出從業員的心聲，希望大家從片名的第一個字說起，當個善良的客人。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤EF海外遊留學專家◢
◤獨家名人娛樂◢
