美國1月消費者物價指數周二公布，「雞蛋通膨」持續引發關注，因為蛋價居高不下，已經讓租母雞回家生蛋的風潮，越來越盛行。至於歐洲，則是聚焦能源危機，至今已經讓歐洲國家燒掉共8千億歐元，又以德國花最多；法國則施壓大型超市，要他們壓低部分民生物資的售價。所幸，歐盟當局傳遞好消息，不但上修歐元區的成長前景，更表示能免於衰退！
下個月起，法國各大連鎖超市有望出現一塊抗通膨專區，壓低售價，販售約50個民生日用品項，全因法國財長最新施壓，要零售商一起共體時艱，對抗物價飛漲，但預計這段苦日子不會太久。
歐盟經濟事務執委 簡提洛尼(Paolo Gentiloni)：「歐盟經濟以一個比預期更健康的腳步邁入今年，可望免於衰退。」
週一，歐盟執委會上修歐元區今年的經濟成長前景，從去年底預測的0.3%，調升到0.9%；通膨率也比之前預期得低。
歐盟經濟事務執委 簡提洛尼：「通膨已經觸頂，預計會進一步降下來，主因能源價格迅速下滑。」
能源價格緩解，勢必讓各國鬆了口氣，因為另一份最新報告顯示，自俄烏戰爭爆發後，歐洲國家已經花了8000億歐元，合台幣超過25兆，來幫助家庭企業對抗能源價格飆漲；當中又以德國花最大，逼近2700億歐元。
德國退休人士：「這是棟老房子，外牆也沒有隔熱效果。」
龐大數目或許沒有白費，位在德國西南部，這座叫做厄林根的城鎮，正在進行一項全德國首創的試驗。
能源公司Netze BW計畫負責人 格魯納(Heike Gruener)：「將氫能和天然氣混合在一起，是可行的。」
寫著氫能的紅色管線，以及底下輸送天然氣的黃色管線，變成了混合能源送往居民家中，當中的氫能比例，已經提高到關鍵的30%。
能源公司Netze BW計畫負責人 格魯納：「我們在厄林根展示基礎設施，供應方和消費方的設備都有。」
消費方，則能看到這位69歲退休老師，他正使用混合能源，一如往常在瓦斯爐上煮水、泡咖啡。
德國退休人士：「氫能計畫唯一要做的，就是重新裝一個新的燃氣爐，即便沒有氫能計畫，這也是必需品。」
至於美國，目前最大的通膨危機，是雞蛋。
美國民眾：「花17美元(約510台幣)買一盒蛋？太荒謬了。」
去年12月，美國的雞蛋價格年增138%，農業部把肇因指向禽流感爆發；反托拉斯法的監管單位則提出，應該調查大型蛋商的高獲利。
Hilliker蛋農負責人 希立克( Frank Hilliker)：「我們的飼料成本倍增，包裝漲價25%到40%，燃料和人力成本都上漲。」
好消息是，加州的蛋農認為，消費者應當能在這個月結束前，感受到蛋價回落，並且穩定供應，而舊金山這名男子老早就嗅到商機，做起出租母雞的生意。
母雞出租業者 斯特羅瑟(Eric Strother)：「我一直都是個『雞控』。」
這台則是他一手打造的行動拖車，方便配送母雞到民眾家中後院，如今他的生意獨霸整個舊金山灣區。
母雞出租業者 斯特羅瑟：「這生意真的很夯，大家似乎頗樂在其中，我接到從灣區等地打來的電話。」
租一隻母雞回家生蛋，一到三個月約期，要價250到475美元(台幣1.5萬)；雖然不算省錢，卻能確保有蛋可吃。以秋冬來說，每個星期都會下幾顆蛋，到了春夏至少一天一顆，另外還有這項優點。
母雞租客：「能在城市中和大自然有連結，也算是一種很好的平衡。」
民生危機何時了，投資人把希望放在週二出爐，美國1月消費者物價指數，帶動周一美股三大指數反彈，蘋果、亞馬遜等重量科技股走升，臉書母公司Meta傳出新一波裁員後，股價應聲上漲3%。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
