上個星期Focus曾報導了日本北海道的「赤潮」，因浮游植物大量增殖，導致水產窒息死亡；而今天要告訴您的，是日本南方海域也出現異常。今年8月，東京外海的小笠原諸島海底火山大噴發，噴射出的火山碎石隨著洋流飄到沖繩、九州一帶，導致漁船、海上保安廳巡邏艇引擎吸入故障；魚類誤食不消化死亡等災情。這波「浮岩」之害，不但衝擊疫後經濟回穩，恐怕也導致南方水域安全疑慮。
清澈蔚藍的大海，是日本南國的招牌，但這片怡人的美景，卻發生異常狀態。港口邊積了一層有如咖啡奶泡的混濁飄浮物，沙岸上則出現看似藻類的深色帶狀物。再稍微往北走一點，來到九州鹿兒島離島，當地「喜界島」周圍也觀察到相同狀況，不只海面上，潛進海中更是一片污濁。同在鹿兒島的奄美大島也是一樣，海浪打上岸的，全是看來髒兮兮的水花。
奄美大島居民：「這狀況不知道該怎麼辦才好，擴散範圍這麼廣，看是要怎麼辦？」
南國島民都很想知道，這些不斷被打上岸的謎樣物體到底是甚麼？專家解釋，其實是「浮岩」，也就是火山石。
博物館學藝人員：「細碎的浮岩大量飄流到岸邊，較大顆的浮岩也跟著上岸，數量真的非常多。」
從數公釐到成人拳頭般大小，大量的火山石遍佈日本南方海域，原因出在千里之外的小笠原諸島。
NHK主播：「小笠原諸島的硫磺島南方海底火山『福德岡之場』，8月發生大規模噴發，大量的噴出物形成了兩座島嶼。」
今年8月，小笠原諸島的海底火山時隔11年再度大爆發，相關單位分析，噴煙高度最高達到1.9萬公尺，熔岩噴出量約3到10億噸，爆發規模是1914年九州櫻島的「大正噴發」後以來百年來最大。
海洋研究機構研究員 美山透：「這是噴出物、浮岩等粒子的模擬，可以看到日期不斷前進，從8月、9月到10月中旬，浮岩隨著海流到達了沖繩。」
研究學者透過電腦模擬，顯示出了與現實狀況相同結果。火山爆發後的火山碎石，順著洋流漂到一千公里外的九州與沖繩，對當地漁業造成影響。
沖繩漁民 具志嘉之：「第一次遇到這種事情。而且晚上看不到，大家都不太想在晚上出海，但現在鮪魚價格好，正是好賺的時候，因為浮岩的關係夜晚不能航行真的很虧。」
水產養殖業者 新立孝行：「魚會把浮岩當做飼料誤食，最後因為不能消化而死掉。我們現在就想拚出貨，把前面疫情虧的賺回來，現在這下不知道該怎麼辦。」
NHK記者 齋藤大幹：「海上保安廳的巡邏艇因吸入浮岩而無法航行。」
上週六(23號)，海上保安廳一艘完成海上射擊訓練的巡邏艇，因夜間航行視野不佳，誤闖進「浮岩陣」中，引擎吸入碎石故障，最後還得由其他船艦拖回；這也使得近來敏感的日本南方海域，自我防衛受到威脅。而專家進一步指出，浮岩未來會隨波逐流往關東前進，「火山災情」還得再持續好一陣子。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
