美國職棒大聯盟巴爾的摩金鶯隊，今天在主場開賽前，舉行了台灣之夜，希望能幫陳偉殷加油打氣，只是陳偉殷的運氣不太好，他因為隊友傳球失誤丟分，最後吞下本季第3敗，而且還在比賽中弄傷指甲，可說是賠了夫人又折兵。
就是這一球，陳偉殷接滾地球沒處理好，還弄傷了左手食指的指甲，陳偉殷力拚大聯盟第8勝，想追平王建民寫下，台灣投手新人球季的最多勝紀錄，其實有個好的開始。球賽主播：「這個偏高的球，三振掉摩爾。」
陳偉殷的三振，搶到第二個出局數，無奈隊友不幫忙，奈迪(Xavier Nady)的滾地球，三壘手貝特敏(Wilson Betemit)側身反手接球傳一壘。球賽主播：「這球沒處理好，國民隊連拿2分。」
內野安打加傳球失誤，陳偉殷在2局先掉2分，苦苦等候隊友火力支援的陳偉殷，沒想到又在第4局被砲轟，拉羅奇(Adam LaRoche)把球拉到右中外野方向。球賽主播：「瓊斯看著這球，出去了。」
這是一支陽春全壘打，陳偉殷今天只投了5局，就被敲了6支安打，丟掉3分，其中2分是自責分。
所幸陳偉殷不慎弄傷的左手指甲，賽後檢查，並沒有大礙。金鶯隊投手陳偉殷：「第4局1、2壘有人的時候，投手的滾地球自己沒有處理好，不小心弄到自己的手指，總教練覺得不要造成，往後可能受傷會影響到整個比賽，不要讓傷害嚴重。」球賽主播：「揮棒落空，三振出局。」
陳偉殷退場後，金鶯打線還是沒幫忙，終場金鶯隊就以1比3落敗，讓陳偉殷苦吞今年球季的第3敗。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
