廣告
xx
xx
回到網頁上方

《暴風圈》辱華爭議!全智賢中文問「賤不賤」? 2台詞小粉紅破防

記者 林坤緯 報導
發佈時間:2025/09/19 13:56
最後更新時間:2025/09/19 13:56
全智賢朗誦李白的詩詞被大陸觀眾硬生生聽成「賤不賤」。(圖/翻攝自Disney+)
全智賢朗誦李白的詩詞被大陸觀眾硬生生聽成「賤不賤」。(圖/翻攝自Disney+)

Disney+強檔新劇《暴風圈》正在播出中,然而也颳起許多戲外風暴。男主角姜棟元昨(18)天爆出所屬的經紀公司沒有依法辦理登記,女主角全智賢的台詞也被認為在控訴中國大陸愛挑事,果不出其然遭到小粉紅出征,目前本作在影評網站「豆瓣」上的評分也從7.1分暴跌至4.4分。

更多新聞:跟全智賢《暴風圈》還在播!姜棟元遭爆違法開公司 國稅廳要查了

 

全智賢台詞「為什麼中國會偏好戰爭」被指辱華。(圖/翻攝自Disney+)

 

《暴風圈》3場景引辱華爭議


《暴風圈》以政治為主題,全智賢本作中為外交官背景,準備代替遭暗殺的亡夫出征參選總統,也因此跑來跟智囊請教。她看到韓國總統出訪北京的畫面,也不禁思考起國際政治情勢,還脫口而出:「為什麼中國會偏好戰爭?這樣核彈可能會落在邊界地區。」

 
另外一幕被指辱華的場面則跟姜棟元有關,雖然設定上他前往中國大連,實際上是在香港深水埗攤販區拍攝。此舉被大陸網友認為透過灰黑調的濾鏡跟雜亂街景在貶低當地,不敢呈現出大連現代繁華的一面。

第5集中全智賢跟大使見面,兩人開場以李白的《將進酒》吟詩打開話題,只是全智賢的中文發音也被嫌棄不夠到位,「君不見高堂明鏡悲白髮」也被大陸小粉紅痛批把「君不見」念成「賤不賤」,又被指辱華。

更多新聞:韓星又出事!2NE1隊長CL「違法開公司5年」 官方認了緊急回應

姜棟元劇中設定是前往大連,但實際上是在香港拍攝。(圖/翻攝自Disney+)

 
 

全智賢引發辱華爭議後引發大陸網友抵制


相關風波又撞上被認為是中國國恥的「九一八事變」,在民族情結的推波助瀾之下《暴風圈》也成暴風中心,全智賢在當地的聲勢大受打擊,戲劇的評價也狂跌,原先開局還有7.1分,今(19)天早上先暴跌至4.8分,至截稿又掉到4.4分,一星評價數量過多,明顯是遭洗版。

過去全智賢靠《來自星星的你》在大陸全面爆紅,加上疑似華僑背景捧高聲勢,如今捲入「辱華暴風」,有的粉絲幫她護航「台詞是編劇寫的」,也有的人認為全智賢有權不接拍帶有辱華台詞的戲劇,更高喊限韓令一定要繼續。


 

日韓爆米花

戲劇星聞

#Disney+#暴風圈#姜棟元#全智賢#台詞#中國大陸#小粉紅#辱華#韓劇

你可能會喜歡

人氣點閱榜

延伸閱讀

其他人都在看

notification icon
感謝您訂閱TVBS,跟上最HOT話題,掌握新聞脈動!

0.1139

0.0423

0.1562