由導演陳玉勳執導的國片《消失的情人節》在2020年上映，由劉冠廷、李霈瑜主演，獲得第57屆金馬獎11項提名，最終拿下最佳影片、導演等5大獎，入圍第23屆「台北電影獎」七項，最後抱走4獎，今年5月日方宣布，由45歲導演山下敦弘與51歲鬼才編劇宮藤官九郎，聯手翻拍《消失的情人節》，預計明年在日本上映，男、女主角人選曝光。
劉冠廷先前受訪時，點名坎城影帝柳樂優彌飾演阿泰，許願新垣結衣或滿島光當女主角。如今公開的主角卡司，由《在車上》岡田將生攜手新生代女星清原果耶主演，這是兩人繼NHK晨間劇《夏空》後，睽違4年再度合作。
宮藤官九郎是日本知名的鬼才編劇，曾執筆日劇《池袋西口公園》《流星之絆》《小海女》《我家的故事》等話題作品，這回是他首次接下改編工作。他表示：「希望能保留原著那種有趣又可愛的氛圍，但既然請到了山下導演，我也想要稍微貪心一點，在故事中添加人生苦痛、煩躁的心情，或是一些詭異的元素，我認為我們調製出了屬於我們的味道。」
日版《消失的情人節》把「男女角色反轉」，讓影迷覺得改法有意思，除了保留陳玉勳故事的奇幻故事骨幹，也加上了宮藤官九郎故事裡常見的「女追男」風格，期待宮藤官九郎在這個劇本，加進他風格強烈的天馬行空、有趣可愛的手法，電影預計在2023年上映。
◤EF海外遊留學專家◢
◤2024女大粉美賞◢
