多數韓國人從學生時代，就開始學第三外語，相較之下台灣人，要學第三外語，多半得要自掏腰包，上補習班、請家教，相對來說資源較有限。但有不少人靠著追星聽歌，學會了韓文或日文，讓韓國人訝異台灣學語言的動力不如他們壓力來的大。
韓國女生來台旅遊，愛上寶島開始學中文，把日常拍成影片，沒想到成了網紅。
網紅咪蕾：「比如說遊民還有有名之類的，聽起來一樣，但是台灣人說完全不一樣，去飲料店的時候，很難的字很多，所以看得懂綠茶，但是看不懂前面的名字。」
網紅咪蕾：「(台灣人學韓文)要去補習班學，所以一點辛苦一點自己付錢，通常就是BTS，還是自己喜歡韓劇的，我滿嚇到，因為在韓國的話想學中文的人，想為了賺錢還是為了工作。」
其實韓國人，從高中就學第三外語，而台灣人學外語，主要是為了興趣居多。
學韓語台灣人林小姐：「因為我本來就有喜歡韓國明星IU，所以特別想要學有關她，生活的國家的語言。」
上補習班、短期語言學校，還請家教來學韓文，經營網拍生意的林小姐，語言也派上用場，不過在台灣學第三外語，多數還是得自己買單。
學韓語台灣人林小姐：「第三外語著重上的話，現在政府一些獎學金的政策，還沒有那麼的完全，所以變成說有些人，真的很想要繼續深造的話，等於是我們要額外再多花一筆錢。」
現在K-POP正夯，吸引一票學生族群，瘋唱韓文歌，追星成了動力，減輕學外語的壓力，或許較容易持之以恆。
最HOT話題在這！想跟上時事，快點我加入TVBS新聞LINE好友！
◤EF海外遊留學專家◢
◤2024女大粉美賞◢
