美國職棒MLB芝加哥小熊隊今天靠羅素（Addison Russell）連2場開轟，以及8局上半打下5分大局，終場以8比4擊敗洛杉磯道奇，只差1勝就能繼1945年後再次挺進世界大賽。
法新社報導，挾著傲視全大聯盟的例行賽103勝戰績，小熊隊卻在7戰4勝制的國聯冠軍系列戰，一度陷入1比2落後。
但在取得2連勝後，他們有望於22日在主場的第6戰收拾對手，進而尋求一解北美運動史上最久的冠軍荒。小熊隊自1908年以後，再無贏得世界大賽冠軍。
羅素克服先前25打數僅1安的低潮，於昨天第4戰擊出全壘打，帶動小熊隊終場10比2獲勝，他今天在第5戰，於6局上再度敲出2分打點全壘打。
小熊隊8局上靠佛勒（Dexter Fowler）、布萊恩（Kris Bryant）先後敲出帶有打點的一壘安打，以及巴艾茲（Javier Baez）於滿壘時從道奇後援投手史崔普林（Ross Stripling）敲出清壘二壘打，單局一舉灌進5分，打垮道奇。
取得聽牌優勢的小熊隊現在有兩次機會可以在家把對手淘汰，不過他們第6戰將對上道奇的王牌左投克蕭（Clayton Kershaw）。克蕭在系列賽第2戰率隊以1比0擊敗小熊，先發7局只讓小熊敲2安，賞給小熊6張老K。(中央社)
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
