中國大陸奧運選手在比賽期間被畫成手機貼圖，尤其以游泳選手傅園慧，她豐富的表情圖案在微信中有53%的用戶下載，上線當天轉載量甚至超過4萬次，而畫出傅園慧貼圖的創作者，是一名1980年以後出生的年輕女孩，單單一句「我已使出洪荒之力」就讓她靈感泉湧，半個小時內畫出9種表情，不過儘管轉載流量超過上億次，但是創作者卻是一毛錢都沒賺。
只有這次機會才能看見比賽以外的逗趣鏡頭，香港民眾出乎意料的熱情，全場座無虛席而且尖叫聲不斷，游泳國手傅園慧依舊是全場焦點。
大陸游泳國手傅園慧：「首先非常感謝香港的大家都那麼喜歡我謝謝大家，然後就是你們的喜歡肯定就是能夠匯集成一股力量，讓我能夠變得更加堅強然後就是能夠更加的，我還是一名職業運動員，我並不是網紅也不只是表情包。」
傅園慧生動的表情，在奧運期間成了最熱門的貼圖，微信53%的用戶都有下載，尤其是上線當天轉載量超過4萬次，而畫出這些圖案的人是她，80後出生的自由創作者。
自由工作者丁一晨：「主要就是篩選出來幾句非常非常適合去改編漫畫，非常有這個畫面感的一些詞來，例如我對明天沒有希望，因為我對今天很滿意，這種就是非常有畫面感的一些詞。」
傅園慧一句「我已使出洪荒之力」，讓她在半個小時內畫出9種表情刷新上億轉載流量，但受限於奧運選手的形象有版權，流量再高都無法變成進帳的現金。
自由工作者丁一晨：「市面上出了很多手機殼、抱枕，包括很多大商場大品牌都在賣(傅園慧的作品)對，他們做成其他東西，我這邊其實就是義務勞動的感覺。」
其實在創作出傅園慧貼圖之前，丁一晨曾經以自己當題材，畫出這個叫做「丁小點」的品牌，5年時間累積580萬粉絲，但知名度反而使她成了「被盜版」的目標。
自由工作者丁一晨：「拿這個我們做的電腦包來說，像很多盜版的廠家，他們就會拿這個圖騰他們自己也會去做，(訂單量)幾10萬合算起來單價的話，可能就在幾元，8、9元一個這樣的話，他們就可以賣到15元錢包郵，然而15元對我來說成本價都不夠。」
目前大陸微信可供下載的表情貼圖多達3500套以上，只要是收費的就會被用戶打入「零下載」的冷宮，因此這款製冷少女系列，儘管在微信上轉發超過50億次，創作者一毛也沒賺。
十二棟文化創始人王彪：「那個謝謝老闆跪著磕頭的形象，我說頭你都磕了然後謝的都是我，但是咱們一分錢也沒撈著。」
貼圖的鼻祖是LINE，饅頭人、兔兔、詹姆士打從2011年上線以來，每天表情發送達4億次，2012年開始收費每個月照樣有10億日圓進帳，去年光是付費下載總額高達287億日圓，佔總收入的1／4。
日本野村綜合研究所顧問緒方卓：「(版權保護)在日本，例如LINE和合作方首次簽訂合約時，對方是否有過侵犯著作權行為，以前的交易紀錄等全部要調查，之後每季度每年還會定期檢查是否有違法交易，並且雙方都受到投資者和市場的關注，形成一個監管環境。」
嚴格的監管環境確保LINE的創作能永續經營，LINE經驗大陸廠商試著學習仿照，發明了這個「長草顏團子」，不單走貼圖而是橫向開發出旅行箱、鑰匙圈等周邊商品，並且跟大品牌的金飾店合作推出專屬系列產品。
十二棟文化創始人王彪：「包括品類有3C、食品、化妝品、日用品這種，包括這裡面應該說有一半都是跨國公司。」
當然還是有創作者堅持鎖定傅園慧。
大陸游泳國手傅園慧：「不斷去進步去更新自己的最好成績，然後然後然後我忘記我要說什麼了。」
她的隨興或許能讓創作者找到貼圖的獲利模式。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
