您有聽過用台語導覽西洋名畫嗎？曾經因為愛玩衝動，進入了矯正學校，今年22歲的劉昶佑，透過學校和廣達基金會合作的計畫，用自己最熟悉的台語做導覽，不僅參加比賽拿獎，還獲得出國參訪的機會，從中發現自己的特色，也找到了自信。
台語導覽達人劉昶佑：「我們現在來到這，就是岡山的壽天宮，裡面最主要在信奉的就是媽祖。」
皮膚黝黑，操著一口道地台語，22歲的劉昶佑跟我們介紹起他熟悉的家鄉，用他最熟悉的語言。
台語導覽達人劉昶佑：「在元宵節都會舉辦擲筊的活動，擲到越多筊的人獎金就會越高。」
寺廟裡帶我們走走逛逛，劉昶佑這個在地孩子，用台語當起導覽員一點違和感也沒有，但事實上他能導覽的不只自己的家鄉，還有西洋名畫。
台語導覽達人劉昶佑：「就在這個時候，天上的另一邊一種力量慢慢地靠近，祂就是創造亞當的上帝耶和華。」
帶點手勢，導覽起來還有些江湖氣息，米開朗基羅的上帝創造亞當，在他的言語描繪下瞬間被賦予了新的風格。
台語導覽達人劉昶佑：「但是這整幅圖，最使我感覺感動的部分，還是在這裡，為什麼呢？」
而其實能這樣流利地導覽，劉昶佑經過了將近3個月的練習，不諱言，年少輕狂的他曾經因為愛玩衝動犯了錯，進到矯正學校。
台語導覽達人劉昶佑：「從小個性就比較強勢，沒辦法讓人家看不起，如果是別人對我講一些比較不禮貌的話，我可能就會馬上做出反應。」
不想讓人看不起，劉昶佑衝動犯錯，卻也因為這樣不服輸的個性，讓他在矯正學校期間嘗試學習不同事物，靜下心來，想學鋼琴又想學管樂，最後跌破大家眼鏡，他決定參加藝術欣賞社團。學校社團和廣達基金會合作，每年都會舉辦的游於藝課程計畫，劉昶佑在裡頭開始學習怎麼做導覽，這也成了他當下最重要的目標。
台語導覽達人劉昶佑：「我原本就沒有讀書的習慣，然後導覽你就是要了解一些藝術的歷史，然後要看很多書，你又要去理解。」
要讀書又要抓重點，對他來說已經是個挑戰，從小習慣說台語的他，現在還得用國語導覽，讓他怎麼說怎麼卡。
台語導覽達人劉昶佑：「講完之後很多人就跟我說，你講得不錯，但是你說國語聽起很彆扭，不太適合這樣，所以最後我才決定不然用台語來說好了。
台語導覽達人劉昶佑：「上帝將祂充滿力量的那隻手，伸出來比向亞當，這個動作就是在傳達力量給亞當，但是祂們的手並沒有黏在一起。」
用台語成了劉昶佑最大的特色，就像是在說台灣民間故事，他用生動不做作的姿態參加比賽，從初賽複賽，一路晉級到決賽拿下首獎。
台語導覽達人劉昶佑：「那些導覽做到最後，反而對自己要求越來越高，想要越做越好，到最後是不想要輸人家。」
廣達文教基金會執行長徐繪珈：「本身的動作啦，還有他的氣質就是非常鄉土的，跟其他的小朋友比較起來呢，就是讓人覺得非常容易親近。」
獲獎之後，劉昶佑跟著其他人一起到德國參訪，這也是他第一次出國，回國後他還分享了自己一路走來的心得。
台語導覽達人劉昶佑：「前面講這麼好我很緊張，因為其實習慣講台語。」
國語說著說著就會變成台語，劉昶佑改不掉，他也不會再刻意改了，現在的他已經有了自己的工作，但在他心裡始終記得，指導老師對他說過的一段話。
台語導覽達人劉昶佑：「他說你講台語那是你的特色，別人國語講得很好，他們不一定台語講得很好，你也不需要去做改變，因為這就是你的特色。」
走過懵懂的年少輕狂，劉昶佑知道自己很不一樣，也明白不一定什麼都要向別人看齊，學會不用拳頭解決事情，現在的他懂得平靜擁有自信，也找到了屬於自己的特色。
下載TVBS新聞APP，抽1萬元電子禮券！ 活動詳情
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
