日本畢業旅行最夯的九州，一年吸引70萬人到訪，6年前更因為九州新幹線全線開通，成為各校畢業旅行的新首選，可以從福岡一路玩到鹿兒島。但自去年熊本地震之後，為保障學生安全，校方決定從明年起，轉而到沖繩畢業旅行，取消九州的行程，造成熊本還有九州其他地方的觀光業者，估計共收到60%的取消預約，損失金額高達3億日圓！
日本畢業旅行季開跑，自然資源豐富的九州，成了學生們的人氣地點，每年到訪的人數高達70萬人，不過這些盛況是在強震發生以前。
熊本飯店業者：「真的是相當大的打擊，目前處境非常艱困。」
去年4月熊本遭逢兩次強震，各地校方為保障學生安危，紛紛避而遠之，像千葉縣這間高中過去30年，每年都會帶400名學生到九州畢業旅行，在熊本可以泛舟體驗自然，到了鹿兒島則學習和平教育，如今校方卻宣布，從明年起改去沖繩。
千葉日本大學第一高中教務主任羽鳥和弘：「因為聽說還會有餘震，因此去那邊就會變得比較困難，我們必須為學生做擔保。」
熊本阿蘇市的休息小站代表菊池秀一：「目前店是關閉的狀態，但還是請進。」
而實際來到熊本這間，原本是學生在旅行中最愛停留的休憩空間，店內4成的收入，都來自各校的畢業旅行，結果強震之後，原本爆滿的預約，在一夕間通通取消。
熊本阿蘇市的休息小站代表菊池秀一：「目前的狀況是只靠編列的經費在支出，因此不得不關店。」
不只熊本鄰近縣市的觀光也遭殃，這些縣市都曾是畢業旅行的熱門地點，它們受到6年前全線開通的九州新幹線庇蔭。
搭乘新幹線，可以從福岡進入九州，行經熊本一路抵達鹿兒島，從北到南把九州玩透透，進而成為各校畢旅的人氣路線。但現在以位於終點站的鹿兒島為例，這間百年歷史的老飯店，自從強震發生後，已經收到17間學校，共2700名學生取消訂房，整個鹿兒島則有13000人，取消畢業旅行。
鹿兒島市的飯店老闆中原明男：「以畢業旅行來說，只要目的地一變更，3年內都不會再變，而畢業旅行對我們來說，算是公司在經營上的主要支柱，一旦減少未來是令人憂心的。」
儘管飯店早在3年前，就砸下7.5億日圓，為每一間房進行耐震補強，也就是走進房看到的這一大塊鋼架，不過今年的學生訂房人數，還是比去年少了1000多人。就怕學生不再來，飯店老闆甚至親自跑遍各地的學校和旅行業者，希望能喚回顧客的信賴。
鹿兒島市的飯店老闆中原明男：「關於今年你們對目的地做的變更，請明年務必要再換回來，外界對九州的印象，普遍還是跟地震畫上等號，但是一般旅行不同於畢業旅行，因此努力將九州的現況，傳達給旅行社學校等等，是非常必要的。」
不過危機也能變成轉機，隨著強震衝擊，各地開始檢視自身優勢，發展出新的魅力，例如鹿兒島這間農村民宿，就想出讓學生來當1日農夫，1年下來報名的人數大約有1萬多人。
學生們日落而息，農家們卻沒閒著繼續開會，希望能想出更多吸引學生前來的全新體驗活動。
農家：「農田作業的困難，以及如何與大自然對抗，今年的野豬和貉子都有損失情況，想讓學生看這些受災情況。」
不加以美化或者修飾，而是把最原始的面貌展現出來，讓學生能夠更深入地了解當地。
農家：「能讓小朋友們開心地到鹿兒島旅行，是我們大家的使命之一。」
同樣的想法也套用在熊本的地標熊本城上。
旅行社負責人：「修復儘管可以回到地震前的狀態，但大概要以20年做為目標。」
依舊是屋瓦塌陷，依舊只能從外圍觀看，但官方打算就這樣原封不動地，讓學生看清楚被震毀後的真實面貌，以成為畢業旅行中，難能可貴的學習機會。
熊本縣觀光聯盟宣導部長：「有很多地方是只有此時此刻才看得到的，也是我們想讓大家看的，包括2、3年之後能回復多少程度。」
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
