獨立媒體「報導者」揭發，去年8月，遠洋漁船「福賜群號」，一名印尼43歲漁工Supriyanto死亡懸案，屏東地檢署調查時，竟然在通譯寫下：這段全部都是中爪哇話，所以聽不懂，同船漁工陳述當事人被毆打，臉腫起來、無法走路都以「聽不懂」帶過，甚至法醫指出不能排除他遭虐待，屏檢卻在法醫回函解釋傷口成因前就結案，整個過程非常草率，屏東地檢署上午接受媒體採訪時回應，願意重啟調查。
外籍漁工：「我聽說過船上受虐情事。」
去年8月25日，43歲的印尼漁工在台灣遠洋漁船福賜群號上過世，11月10日，屏東地檢署簽結，認為是在船上高處曬衣時失足跌落，導致膝蓋受傷，傷口感染敗血休克而死，儘管檢方調查時，其他漁工表示，死者生前被虐待甚至說膝蓋傷口是船長造成，但屏檢卻認為，這些外籍漁工說詞不一，詢問船長時，他也強調沒有虐待漁工只有輕拍，因此，不採言受虐說法，甚至法醫檢驗傷口發現不能排除他受待，屏檢卻在法醫還沒回函成因前，就草草結案。
監院發現這件案子不單純，重新調查時，發現了三支重要的影片，當時，拍攝影片的漁工問受虐漁工，很多人打你嗎？是誰？你要講出來，他說不清楚，但屏檢當時的翻譯是通譯聽不懂，對於死者曾指控的就是虐待我的說詞，屏東也說講話含糊，聽不懂，而拍攝者描述他剛被打臉部腫起來，並感嘆自己也常被老闆侮辱，屏東的翻譯內容竟然是，全講爪哇話，所以聽不懂！
監院通譯在翻譯影片過程，是淚流滿面，屏檢翻譯卻是零零落落，還因影片未拍攝到死者膝蓋上致命的傷口，認為沒必要再請人重新翻譯！
屏檢主任檢察官陳韻如：「我們會針對監察院的部分予以重新調查。」
現在，被揭露怠忽職守，輕忽重要受虐訊息，屏檢不願做任何解釋，只表示將重啟調查。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
