悲憐！攝影師取鏡　4歲童誤認是「槍」舉手投降

<html> <head></head> <body> <img border="0" height="480" src="img/FILE_DB/newsphoto/kaimin525@tvbs.com.tw/201503/20150330110254480.jpg" width="640px" /> <br /> ▲(圖／翻攝自 <a href="https://twitter.com/NadiaAbuShaban" target="_blank">Nadia AbuShaban</a>推特；由Osman Sağırlı於2012年拍攝) <br /> <br /> (網路新聞中心／曾凱敏) <br /> <br /> 照片中的孩童抿著嘴唇、高舉雙手，渾圓的大眼直盯著鏡頭，眼神透露的是無奈、害怕，還是認命？你或許看過這張照片，也聽聽這個故事。 <br /> <br /> 巴勒斯坦的攝影記者娜迪亞(Nadia AbuShaban)，日前在推特上轉PO出一張照片，她描述影像中的孩子，誤以為相機是武器，所以舉起雙手以示投降；孩子稚嫩的小臉和惶恐的眼神令人心碎，造成網友瘋狂轉推。根據《The Logical Indian》敘述，這個沒看過相機的孩子，以為記者手中拿的是槍枝，「他的臉突然垮掉，咬著下唇，輕輕的舉起他的手」，而照片中的男童只有4歲，名叫Adi Hudea，在一次轟炸中失去了父親，母親帶著他和三個兄弟姊妹來到敘利亞和土耳其的邊境營地，每天過著心驚膽戰的生活。 <br /> <br /> 娜迪亞常常在推特放上出戰亂地區的寫真照片，這張小Adi的照片是由攝影師Osman Sağırlı於2012年拍攝，因娜迪亞的轉PO引發熱烈討論。照片中雖然沒有斷垣殘壁、也沒有傷亡，但一個脆弱的4歲稚子，卻必須因無所不在的暴力和殺戮時刻害怕，從Adi的眼中，彷彿能看到無聲的恐懼…。 <br /> &nbsp; <blockquote class="twitter-tweet" lang="zh-tw"> <p>طفلة سورية،4 سنوات توجه إليها صحفي ليلتقط صورة لها، رفعت يديها للأعلى لتعلن استسلامها للكاميرا ظنا أنها سلاح! <a href="https://twitter.com/hashtag/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7?src=hash">#سوريا</a> <a href="http://t.co/96VKmp4YER">pic.twitter.com/96VKmp4YER</a></p> — Nadia AbuShaban (@NadiaAbuShaban) <a href="https://twitter.com/NadiaAbuShaban/status/580455769683963904">2015 3月 24日</a> </blockquote> <script async="" src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script> <br /> &nbsp; <div style="text-align: right;"> <a href="http://news.tvbs.com.tw/news_cate/239" target="_blank"><span style="font-size:24px;"><span style="color:#FF0000;"><strong>更多</strong></span><span style="color:#0000FF;"><strong>鍵盤精選</strong></span><span style="color:#FF0000;"><strong>的文章》》》</strong></span></span></a> </div> &nbsp; </body> </html>