▲(圖：達志影像／美聯社)
該如何對待青春期孩子，日本有位媽媽，女兒上高中之後，變得不愛開口說話，為了跟女兒溝通，她開始天天做卡通便當，把想跟女兒說的話，全部用海苔刻字，做進便當裡，儘管都是「早點起床」、「不要丟三拉四」，這些媽媽們常嘮叨的話，但她做便當的心得，透過部落格分享，意外爆紅，一天最多有900萬次點閱，便當圖文還集結成書，出版不到一個月，已經大賣14萬本。
生氣的臉配上「早點給我起床」字樣，這叫發脾氣便當，「我也要禮物」，這是耶誕老人也求你便當，這一個個有如連環漫畫的飯盒，都出自同個媽媽之手，製作心得每天上部落格更新，部落格名稱叫做「只為了惹人厭的便當」，是媽媽向唸高中的女兒。
發出的戰帖，希望能藉此跟正值叛逆期的女兒溝通，引發熱烈回響，一天最多達900萬次點閱。
網友回應：「能讓孩子注意到，告訴他希望他注意的地方。」
網友回應：「說得沒錯，我也想讓我家兒子帶這樣的便當。」
上個月這個超人氣的便當部落格，內容集結成冊出版，發行不到一個月大賣14萬本。讀者：「把便當作為溝通的一環，覺得很有趣。」
部落格的作者Kaori桑44歲，是單親媽媽有2個女兒，白天在土產店工作，晚上也在家兼差，但不管忙到多晚，每天早上5點鐘，她一定會起床幫女兒做便當。
部落格作家Kaori：「如果是便當的話，是每天會打開來吃的東西，想說稍微在這裡小小惡作劇一下。」
最開始她故意在便當裡，放滿女兒最討厭的卡通圖案，但女兒毫無反應，她開始改變戰略，把平時想跟女兒抱怨的話，直接做進便當裡，比如在部落格裡，她寫到這樣的小故事。
小短劇再現：「晚上在工作的時候，還有隔天的早晨，覺得好睏，想稍微打個盹兒的時候，女兒卻說『送我去』。」
不能體諒媽媽的辛苦，睡過頭了來不及了，就叫媽媽開車接送，Kaori就在便當裡寫下，「不管颳風下雨請走路」、「接妳免談」、「請讓我休息」的吶喊。
部落格作家Kaori：「當便當裡有這樣的訊息，孩子看了可能會笑、會生氣，即使如此也傳達到意思了。」
便當裡的字是用海苔跟起司做出來的，想寫的話語先在紙上挖洞，再放到海苔上照著刻，最後用起司黏上去，從便當到飯糰，甚至是家裡吃的早餐，千言萬語通通讓女兒吃下肚。
小短劇再現：「吃飽了。」
吃完飯也不會幫忙洗碗，只等著媽媽來收拾，Kaori就會在便當裡面寫上「給我收拾碗盤！」、其他還有「垃圾要丟垃圾桶」、「不要忘記東西」，老媽的嘮叨全成了便當創作的題材。
部落格作家Kaori：「如果是便當的話，她變成會自動去收拾，我想說的應該是傳達到了吧。」
卡通便當碎碎念， 持續一年2個月後，Kaori桑收到女兒親手做的生日卡片，卡片內頁是復活島石像的立體剪影，用幽默夾帶感謝的心情，還送上一個新的平底鍋。
部落格作家Kaori：「感覺變成一個會體貼周遭人事，會思考自己該如何行動的孩子。」
這是女兒17歲生日的便當，這是高三期中考的便當，轉眼間女兒就要高中畢業了，Kaori桑開始以人生前輩的角度，每天送女兒一句鼓勵的話，「別以為能事事如意」、「不管是否徒勞無功都認真去做」、「實現夢想吧！」。
畢業便當，Kaori桑甚至刻出一張表揚女兒的獎狀。部落格作家Kaori：「讓你討厭的便當，3年來都沒有剩下吃光光，為了讚揚妳的忍耐，在此表揚媽媽。」
費盡心思準備便當，女兒雖然沒有當面跟她說過感謝，但在上個月出版的書中，寫下這段話。部落客Kaori的女兒：「其實我沒有祈求要做卡通便當，但媽媽在家裡工作到半夜一點，早上5點就開始在廚房鏗鏗鏘鏘，幫我做便當，其實很感動。」
部落格作家Kaori：「真的是很高興，不知道讀了幾遍，一直掉眼淚。」
被Kaori形容成惹人厭的便當，在旁人看來，其實是母愛洋溢，吃的人很難不心懷感激吧。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
