▲圖／達志影像／美聯社
林書豪所效力的湖人隊總算是止血了，今天對上亞特蘭大老鷹，林書豪、科比布萊恩脫胎換骨，林書豪以15分、10助攻拿下本季第一次「雙十」，KOBE則拿下全隊最高分28分，生涯累計得分突破3萬2千分，加上傷兵尼克楊歸隊，湖人總算拿下本季第二勝！
湖人終於谷底翻身了！連輸4場後，總算是醒過來了，尤其是林書豪。
湖人隊球員林書豪：「你知道的，就是，我也不…就是…你知道…我不知道啦！」
上一場對上金州勇士竟然掛蛋，賽後訪問結結巴巴擠不出一個字，但這場對上老鷹，林書豪可是幫自己扳回一城！
球賽轉播員：「林書豪，定點跳起，三分進帳！林書豪抄球反攻，球給科比，林書豪進攻！拿下兩分，林書豪今晚手感很好！」
「林來瘋」復活，全場7投6中，拿下15分、3個籃板，有10次助攻，打出本季第一次的double-double，林書豪掌控節奏，和科比和布瑟一起把第2節的命中率拉到70.8%。
球賽轉播員：「布萊恩三分球進，科比！漂亮！」
剛登上NBA最新打鐵王的科比，也用行動證明實力，四節打完28分進帳，不但是全隊最高，生涯得分也超過3萬2千分，而且這次湖人還有援兵尼克楊。
球賽轉播員：「尼克楊！」
尼克楊在季前訓練營傷拉傷右手大拇指韌帶，進行修復手術，被放進傷兵名單6到8週，現在終於回到場上，湖人終場以114比109擊退老鷹，戰績來到2勝9敗。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
