天后蔡依林9日在新竹縣義民祈福之夜晚會當壓軸,一首首膾炙人口的歌曲,熱歌勁舞,台語不流利的她,還臨時調動歌單,苦練了台語歌「媽媽請你也保重」,用歌聲溫暖這塊土地,而這也不是她第一次唱台語,不過這一次的台語聽起來,比過去標準很多。
歌手蔡依林:「我也來到他鄉的這個省都,不過我真勇健的。」
歌手蔡依林深情演出,9日晚間在新竹義民節當壓軸,為台灣獻唱這首台語歌。蔡依林:「媽媽請你也保重。」
不同於動感路線,蔡依林還找來2位吉他老師,以不插電的方式表演,臨時調動歌單,還重新編曲,找人一字一句矯正發音,苦練這首「媽媽請你也保重」,就是希望能用歌聲溫暖這塊土地。蔡依林:「送給台灣,大地之母,這一首歌曲。」
不過唱台語,蔡依林早有先例。蔡依林(2014.04):「為何命這薄。」
不管是今年4月在四后公益演唱會上,或是直接翻唱伍佰的歌曲。蔡依林:「初戀愛情酸甘甜,五種氣味唷。」
但其實蔡依林講起台語沒有很流利。蔡依林(2014.07):「希望那個,等一下你們會喜歡這首歌。」
蔡依林(2013):「講什麼我親像天頂的仙女。」
2013年在高雄演出,為了跟南部民眾拉近距離,獻唱「舞女」,雖然有點小出槌,但台下依舊high翻天,這次在新竹祈福晚會上,同樣獻唱台語,發音標準許多,也看到她的用心。