哈新聞專訪吳念真父子，導演吳念真首度演出兒子吳定謙執導的舞台劇，戲份雖然只有一場，吳念真還是戰戰兢兢，但兒子還是嫌他不專業，甚至當面吐嘈。
舞台劇：「我來跟大家講喔，我跟你們講喔，這個傢伙，他、他是個大酒鬼，他喝了50幾年的酒耶。」
這是吳念真第一次演兒子吳定謙導的舞台劇，這場戲劇中的他已經過世，剩下的戲份只有獨白。導演吳定謙：「他應該是最不專業的那一個，13個演員，每個人的背景都不一樣，有來自電視的、有舞台劇演很久的、有業餘的，所以你就要尊重他們。」導演吳念真：「你業餘的，一定要專門指向我一下就對了。」導演吳定謙：「我往那邊指，你不要自己坐下去。」
很不給老爸面子，但說到演員這個角色，吳定謙表現可是不輸老爸。吳定謙《一八九五》：「你如果不把我放走，我叫我大哥，把你們村子燒光光，我們是土匪。」
這是2008年，吳定謙第一次演出電影，吳念真以影迷的身分捧場。導演吳念真：「我希望他一輩子的工作態度，就是敬業，對，要不然好好做，要不然不要做，不要打混這樣子。」導演吳定謙：「是、是、是，聽到了，銘記在心。」
原來父子倆講話都這麼犀利，吳念真說，把兒子當哥兒們，是他們的相處模式。主持人：「歡迎吳念真導演。」導演吳定謙：「有台階你不走，你一定要這樣子直接跨上來。」導演吳念真：「因為我年輕嘛。」導演吳定謙：「你可以站過來一點，我不會咬你啦。」
出席兒子新書發表會，還被狠狠吐嘈，但吳導也不是省油的燈。導演吳念真：「我常常會想說，比如說他大學畢業，25歲的時候，我想25歲我在做什麼、26歲我在做什麼、28歲我在做什麼、29歲的時候在做什麼？我會這樣去看待他，通常會講，30歲的時候我在做什麼，我30歲的時候，已經出了2本書，拿了金馬獎2個，哈哈哈哈。」導演吳定謙：「現在是在嗆聲就對了。」導演吳念真：「不是不是。」
沒被老爸看扁，2009年這一系列客語廣告，讓吳定謙受到注目。廣告片段：「那平常還有沒有學其他的客家話？」廣告片段：「士林、劍潭、圓山、雙連、台北車站，要往中和方向的旅客，請在本站換車。」
演而優則導，兒子的成就，做父親的其實都看在眼裡。主持人：「你們兩個中間是沒什麼秘密的嗎？」導演吳念真：「當然各自還是有隱私啊，怎麼會沒有秘密。」導演吳定謙：「應該還滿多的吧。」導演吳念真：「很多的，但是我覺得人就是這樣，他願意告訴你的事情，他會願意告訴你，他不願意告訴你，此刻你幹嘛去追問這個東西，對不對，有些父母就是一定要窮極，用盡方法讓這個兒女最好透明，什麼此刻的分數是多少，暗戀的東西是誰，喜歡的AV影星是什麼東西，他都要非常清楚，哪有可能。」導演吳定謙：「誰會想要知道這個東西啊。」導演吳念真：「我說哪有可能，開玩笑啦。」
讓吳定謙無法招架的，還有老爸最感動的這件事，兒子失戀抱著他痛哭。導演吳念真：「我覺得那種感動是因為我被信任了，即便全世界只有一個人信任我，而且他是我兒子，我覺得夠了，對。」主持人：「可是你那個時候沒嚇到嗎？因為我看好像是國二還是國三。」導演吳念真：「沒有、沒有，一點都沒嚇到、一點都沒嚇到，沒有啦、沒有，怎麼會呢。」導演吳定謙：「沒有那麼早啦。」導演吳念真：「國三吧好像國三。」導演吳定謙：「亂講，我的那些生命的歷史都被他亂寫，哈哈哈哈。」
父子倆第一次起爭執也是在國中。主持人：「你唯一罵他的一次，是希望他對你太太講話客氣一點？」導演吳念真：「啊、不是啦，因為那個年輕的時候，因為你太、太講話很不客氣啊，國中的時候，國中的時候都有一個很彆扭的，不是講叛逆啦，其實那個東西有時候，我不喜歡這個名詞叫叛逆，其實彆扭期啦，就是身體在發育，整個東西跟不上那種尷尬嘛，那有時候跟媽媽講話，就會很兇啊，就是很不耐煩啊，那剛好我太太也是這樣，有時候很多事情她會重複啊，然後巨細靡遺的管，那我當然可以是在忍耐範圍裡面，那沒辦法嘛，對不對，可是他作為兒子，他就有時候會，唉呀、我知道了這樣子，我有時候就跟他說，你有聽過我跟阿媽講話這樣嗎，因為我們這一代，我們怎麼可能跟媽媽這樣，那我覺得他懂吧，我覺得他懂吧，有時候我還跟他開玩笑，對我老婆客氣一點，就這樣子。」
別看父子倆在鏡頭前侃侃而談，其實私底下，兩個人沒什麼交集。導演吳定謙：「在家裡都沒什麼話好講。」導演吳念真：「對啊。」主持人：「所以今天算是講最多話的一次。」導演吳念真：「也不會啦，我們會有時候不同題材講，不同的東西，不同的東西講這樣啦，通常有時候我記得有時候，晚上講話講一講，我太太忽然睡眼惺忪跑下來說，你們在說什麼，那已經說了很久怎麼說勒，然後他就忽然間，很逃避負責任跑掉說，講給你老婆聽。」
主持人：「來點掌聲，吳念真導演還有吳定謙。」
曾一起走秀，但近年各自忙工作，吳導希望，不久的將來，能跟兒子來場男人間的聚會。導演吳念真：「有一天是可以跟兒子，可能兒子也40幾歲了，那你已經6、70十歲了吧，可以兩個人一起禮拜天早晨，然後都逃避彼此的太太，然後兩個人到球場，好好打個球聊聊天，我覺得滿幸福的吧。」導演吳定謙：「逃避有很多種方式，也許還有更好的。」導演吳念真：「是喔。」導演吳定謙：「對不對，生活不要只是打球。」
又被兒子狠狠吐嘈，這對導演父子的相處模式，還真是充滿戲劇張力。
Blueseeds天然初萃精油
◤EF海外遊留學專家◢
