上海世博進入最後倒數階段，世博主場館中國館今天(2/8)峻工了，而台灣館還在趕工興建，世博的台灣館位於世博「A片區」裡，一聽到「A片區」這3個字，讓人有很多聯想，因此被不少網友拿來開玩笑，但事實上「A片區」其實是世博「A-ZONE」的意思，在大陸民眾的眼中，「A片區」指的可是最好的區段。
上海世博園區陸續完工，當然也要來看看台灣館的進度。
TVBS記者尤美心：「從我現在站的地方中國館，順著世博軸西北方向走，就可以看到還在興建中的台灣館，而台灣館的位置很特別，它位於『A片區』。」
沒聽錯，台灣館真的就位在上海世博園區的「A片區」裡，乍聽到「A片區」3個字真讓人臉紅心跳，但先別急，因為此「A片」非彼「A片」。「A片區」其實相當於世博園區裡面的「A-ZONE」，翻成中文叫「A片區」，在這一塊區域裡，至少就有台灣館、日本館和中國館。
可見這「A片區」的意思，並非台灣人會想歪的那個「A片」區。大陸民眾：「BEST ONE，最好的LETTER『A』嘛，就是一個最開始的LETTER『A』嘛，所以應該是最好的感覺。」記者：「限制級影片這邊通常怎麼講？」大陸民眾：「喔，這個啊，我們有的時候叫『毛片』啊。」
聽到沒有，大陸人稱限制級影片叫做「毛片」，和「A片」2個字八竿子打不著，上海世博主場館，中國館不也放進「A片區」裡了嗎。上海市委書記俞正聲：「中國館峻工！」
在偌大的上海世博園區裡，不只有「A片區」，還有「B片區」、「C片區」、「D片區」，因此下次再聽到台灣館位於世博「A片區」裡，別太訝異，這不過是兩岸用語不同，造成的小插曲罷了。
Blueseeds天然初萃精油
